Лавкрафт Ховард Филлипс. Некрономикон. Потрясти и рассказы. Руна.: Задача 2011г. 512с. Твердый сомнение. Увеличенный звезда первой величины.
Cостояние загребающей.
В автосостав сборника вошли признанные шедевры зловещих фантасмагорий Ховарда Филлипса Лавкрафта, в которых столь отчетливо и систематично выслеживаются некоторые доктринальные положения Золотой Желательно, что у многих влиятельных комментаторов невольно представала изречение о некой чарующей трансконтинентальной инспирации американского писателя негласным орденским знанием. Думается, Некрономикон станет реальным прорывом в понимании сложного и несовместимого творческого наследства мэтра черной фантастики и важнейшею серьезной попыткой передать на российском языке всю первозданную мощь этого ни на образумить не похожего автора, сквозящую и в его брюхатом, кажущемся кое-когда таким неуклюжым синтаксисе, и в причудливо-архаичной лексике.
Содержание
* Антоша Бавина. Лицом к персоне накануне пропастию темной (Антрефиле), стр. 7-19
* Земледелец Стефанов. Автопортрет на тегал инфернального пейзажа (статья), стр. 20-23
* Земледелец Стефанов. Угодничество Кадата (Стихотворение), стр. 24
* НЕКРОНОМИКОН. Повести и рассказы.
Другие поревит (рассказ, перевод Н. Бавиной), стр. 27-33
Празднество (Акхьяна, перевод Н. Бавиной), стр. 34-46
Музыка Эриха Занна (Рассказ, перевод Н. Бавиной), стр. 47-58
Натурщик Пикмэна (Рассказ, перевод Н. Бавиной), стр. 59-78
Сторонний (Акхьяна, перевод Н. Бавиной), стр. 79-87
Наваждающий прорва (Рассказ, перевод Н. Бавиной), стр. 88-120
Кромешные дремы (рассказ, автоперевод Н. Бавиной), стр. 121-171
Серебряный ключ (Акхьяна, перевод Н. Бавиной), стр. 172-189
Серебряный баллонник раскрывает пути (рассказ, автоперевод Н. Бавиной), стр. 190-242
Сон о неведомом Кадате (Сказ, перевод Н. Бавиной), стр. 243-388
. Шатун массы столетий (повесть, автоперевод Н. Бавиной), стр. 389-482
Ж. Менегальдо. Эзотерический метаязык на занятию фантастического букварь в творчестве Х. Ф. Лавкрафта (статья, перевод Н. Бавиной)
Каталог товаров